Iulia Dromereschi este traducător, jurnalist cultural și președintele Asociației Informale a Vocilor pentru Incluziune. Spune că a traduce o carte este aproape la fel de greu cu a o scrie și nu crede în ideea traducătorului invizibil. A pus bazele mai multor cluburi de carte și inițiative dedicate cititului, precum și a unui hub media care încurajează jurnalismul comunitar.
Sunt sau nu traducătorii scriitori?…
Iunieta Sandu e specializată în PR și creare de conținut și e fondatoarea uneia dintre cele mai mari comunități de freelanceri din România, NO.MAD Talks. Organizează evenimente, târguri și oferă sfaturi oricui dorește să pornească pe cont propriu – așa cum a făcut și ea acum patru ani. Are și un podcast, Eroare 404, unde vorbește despre greșeli în freelancing.…
Când am lansat Zest Podcast în 2019, lumea se uita la mine cu o sprânceană ridicată: dar nu mai bine faci tu video? Video era pe val (și încă este – vezi Tiktok), dar exista un potențial foarte mare pentru conținutul audio, mai ales în România, unde puteai număra pe degete podcasturile. Iar confirmarea că audio încă are potențial mare vine de la cel mai nou fenomen social media: Clubhouse, o rețea de socializare bazată pe conversații audio.…
Vorbind cu Marius Daniel Popescu, ai impresia că poți lua și tu un bon de cumpărături și-l poți transforma în poezie. Tehnica lui este aparent simplă: observă totul și face literatură din nimic. Vorbește cu pasiune despre scris, despre revista literară pe care o publică (Le Persil) și despre meseria de zi cu zi de șofer de autobuz.
Născut la Craiova, Marius Daniel Popescu a emigrat în Elveția acum treizeci de ani.…
Nicoleta Rădăcină este reporter Decât o Revistă și editorul newsletterului Concentrat, cartea de vizită a publicației. Nicoleta a fost atrasă de scris din școală. A avut un blog în adolescență și a tatonat cu publicitatea înainte să-și dea seamă că vrea să facă lucruri cu mai mult impact. După o bursă Superscrieri, a intrat în redacția DoR și a scris, printre altele, despre cum e să trăiești cu Huntington, o boală genetică rară.…
Cezar Paul-Bădescu a studiat la Facultatea de Litere a Universității din București, unde și-a exersat scrisul alături de alți scriitori contemporani cunoscuți. A fost redactor la revista Dilema din 1996 până în 2008 (devenită Dilema Veche), unde a coordonat și un dosar controversat dedicat lui Mihai Eminescu. Din 2007, a fost şeful departamentului Cultură al ziarului Adevărul și redactorul-şef al suplimentului Adevărul literar şi artistic, până în 2011.…