scris

Iulia Gorzo: Cărțile sunt construcții pe care le susții cu mintea (Zest #58)

Iulia Gorzo este traducătoare de literatură și film de peste 16 ani. A tradus autori cunoscuți, printre care John Updike, William Faulkner, Jonathan Franzen, Paul Auster sau Truman Capote. Tratează toate traducerile la fel din respect, dar și pentru că i-a fost mai ușor la început să nu simtă pe umeri „greutatea” autorilor cunoscuți. Crede în libertatea care vine din disciplină și etica muncii și are fluturi în stomac de fiecare dată când începe o traducere nouă.…

Mara Chelcioiu: Scrisul e ca potolirea senzației de foame (Zest #57)


Mara Chelcioiu a publicat patru cărți într-un timp scurt. Spune că, deși nu e ușor, s-a încăpățânat să publice și continuă să scrie în fiecare zi pe chelcioaica.ro, fie că are inspirație, fie că nu. După ce s-a confruntat cu lipsa răspunsurilor, a descoperit un alt fel de a face lucrurile la HeyDay Books, o editură care are ca scop să construiască o comunitate de scriitori debutanți.…

Anca Zaharia: După fiecare carte, simt că mi-am epuizat cuvintele (Zest #55)


Anca Zaharia scrie și citește de mică, a studiat Litere, a lucrat în presă, publicitate, la librărie și ca traducător, a publicat mai multe volume de proză și poezie și nu se teme să se reinventeze, când simte că o meserie nu i se mai potrivește. Anul acesta a publicat „Eu n-am trăit războiul” la Casa de pariuri literare, o carte care a luat naștere în pandemie, ca manual propriu de utilizare.…

Marian Coman: Trebuie să pleci la drum fără așteptări (Zest #54)


Marian Coman este prozator, editor, jurnalist și scenarist de benzi desenate. A publicat mai multe volume, printre care, cel mai recent, „Omulețul din perete și alte povestiri fantastice” (Nemira, 2019), și a câștigat mai multe premii dedicate literaturii SF&F. Astăzi este redactor-șef al Armada, colecția de literatură SF, Fantasy și Thriller a editurii Nemira.

Mi-a povestit despre primii bani din scris, când totul părea ușor, prima carte publicată, când așteptările erau mari, și lucrurile pe care le-a descoperit pe parcurs din rolurile care i-au permis sau l-au împiedicat să-și urmeze vocația.

Ramona Boldizsar: Mai nobil decât scrisul boem e scrisul practicat (Zest #53)


Ramona Boldizsar scrie de când se știe, dar pandemia i-a dat starea necesară să nu mai fie un scriitor de sertar. După multe dubii și frici depășite, a publicat recent volumul de poezii „Nimic nu e în neregulă cu mine” la Casa de pariuri literare. Vrea ca scrisul să fie meseria ei și îndeamnă pe oricine dorește să scrie să facă asta constant, pentru că practica e cea mai importantă.…